-
1 i fuldt dagslys
-
2 højlys
adj:[ ved højlys dag] in broad daylight. -
3 midt
посреди́, в середи́не, в це́нтреmídt i úgen — в середи́не неде́ли
mídt om vínteren — в середи́не зимы́
mídt på dágen — в середи́не дня
mídt om nátten — в по́лночь
* * ** * *adv:[ midt ad] along the middle of;[ midt for huset] straight in front of the house;[ midt i] in the middle of;[ han er midt i 40'rne] he is in his middle forties;[ midt i juni] (in) mid-June;[ midt i sin sorg tænkte han på hende] in the midst of his grief he thought of her;[ midt iblandt] among;[ midt igennem] through the middle of, straight through;[ midt imellem] (halfway) between ( fx halfway between Esbjerg and Hull);( iblandt) among;( uden styrelse) half-and-half ( fx Is it good or bad? Well,half-and-half);[ midt ind i] straight into (the middle of), into the centre of;[ midt inde i] in the centre of;[ midt om dagen] in broad daylight, at noon;[ midt om natten] in the middle of the night;[ midt om sommeren] in the middle of the summer, in mid-summer;[ midt på] in the middle of;[ midt under]( sted) immediately (el. right) below;( tid) in the middle of ( fx his speech, the meal).
См. также в других словарях:
broad daylight — broad day or broad daylight noun Clear, open daylight • • • Main Entry: ↑broad … Useful english dictionary
broad daylight — ► broad daylight full daylight; day. Main Entry: ↑broad … English terms dictionary
broad daylight — noun Abundant, natural illumination in daytime, producing clear visibility. Broad daylight illumined the apartment, for the sun was high in heaven. See Also: in broad daylight … Wiktionary
broad daylight — If something happens in broad daylight, it takes place in the clear light of day when everyone can see what s going on. His car was stolen in front of the bank, in broad daylight, and apparently there was not one witness! … English Idioms & idiomatic expressions
broad daylight — See in broad daylight … English idioms
broad daylight — full daylight; day. → broad … English new terms dictionary
broad daylight — full daylight, in the full light of day … English contemporary dictionary
in broad daylight — phrase used for saying that a shocking or criminal event happens during the day, when it can easily be seen They robbed the bank in broad daylight. Thesaurus: clear to the sensessynonym senses and using the senseshyponym Main entry … Useful english dictionary
in broad daylight — adverb a) In ample natural illumination, during the daytime. A fireball hurtled across the southern Tucson sky in broad daylight Saturday morning. b) In a blatant and publicly visible manner. Its … Wiktionary
in broad daylight — if a crime is committed in broad daylight, it happens during the day when it could easily have been seen and prevented. The man was shot at close range in broad daylight in front of his house … New idioms dictionary
in broad daylight — If a crime or problem happens in broad daylight, it happens during the day and should have been seen and stopped … The small dictionary of idiomes